小鸭子和小狗的比赛 "The Race Between the Little Duck and the Little Dog"
zài dòng wù wáng guó lǐ ， zhù zhuó xǔ duō de dòng wù ， xiǎo gǒu xiǎo yā dà xiàng bó lǚ ， tā men wén jiān fā shēng le yī jiàn yǒu qù de shì 。
在动物王国里，住着许多的动物，小狗小鸭大象伯侣，他们文间发生了一件有趣的事。
yī tiān ， jiāo ào de xiǎo gǒu hé jī líng de xiǎo yā yù zài le yì qǐ 。
一天，骄傲的小狗和机灵的小鸭遇在了一起。
jiāo ào de xiǎo gǒu hé jī líng de xiǎo yā “ nǐ gǎn hé wǒ bǐ hán pǎo bù ma ？ ” xiǎo gǒu tóu yī áng wèn 。
骄傲的小狗和机灵的小鸭“你敢和我比寒跑步吗？”小狗头一昂问。
” ” bù gǎn yā ！ wǒ de xiǎo gǒu xiōng dì ！
””不敢呀！我的小狗兄弟！
“ xiǎo yā zi kè qì dì huí dá 。
“小鸭子客气地回答。
” xiǎo bù diǎn ， hēng ！ bù jiù shì pǎo bù pǎo dé màn ma ？ bù gǎn hé wǒ bǐ ， wǒ jiè kǒu ne ！ “ xiǎo gǒu jiāo ào dì shuō 。
”小不点，哼！不就是跑步跑得慢吗？不敢和我比，我借口呢！“小狗骄傲地说。
” bǐ jiù bǐ ， shuí pà shuí yā ！ “ xiǎo yā xiǎng chéng fá chéng fá xiǎo gǒu ， biàn shuō ” bù guò ne ！ hái yào bǐ yī bǐ yóu yǒng zhè nán dù gāo de ” nán dù gāo ？ ràng wǒ kǎo lǜ kǎo lǜ ， hǎo ba ！
”比就比，谁怕谁呀！“小鸭想惩罚惩罚小狗，便说”不过呢！还要比一比游泳这难度高的”难度高？让我考虑考虑，好吧！
yú shì tā liǎng zhǎo le dà xiàng bó bo zuò cái pàn ， tā liǎng zhǔn bèi bǐ sài yóu yǒng hé pǎo bù zhè liǎng gè xiàng mù 。
于是它俩找了大象伯伯做裁判，它俩准备比赛游泳和跑步这两个项目。
yī shēng lìng xià ， tā kāi shǐ bǐ sài pǎo bù le 。 xiǎo gǒu pǎo dé jí kuài ， bù yí huì jiù chāo guò le xiǎo yā zi 。 xiǎo yā yī yáo yī bǎi dì pǎo ,
一声令下，它开始比赛跑步了。小狗跑得极快，不一会就超过了小鸭子。小鸭一摇一摆地跑,
jiù suàn tā zài zěn me pǎo ， zài zěn me yòng jìn yě gǎn bù guò xiǎo gǒu yā ！ xiǎo gǒu chéng le pǎo bù guàn jūn 。 tā gāo xìng jí le !
就算它再怎么跑，再怎么用劲也赶不过小狗呀！小狗成了跑步冠军。它高兴极了!
gāi bǐ yóu yǒng zhè gè xiàng mù le ！ xiǎo yā zi yì zhí wǎng qián yóu ， què hěn chī lì de zài yóu yǒng 。 zuì zhōng ， tǐ lì bù zhī ， luò shuǐ le !
该比游泳这个项目了！小鸭子一直往前游，却很吃力的在游泳。最终， 体力不支，落水了!
dà xiàng bó bo jí máng gǎn dào ， bǎ luò shuǐ de xiǎo gǒu jiù le qǐ lái 。
大象伯伯急忙赶到，把落水的小狗救了起来。
Xiǎo gǒu shuō “ āi ， wǒ yí dìng yào gǎi diào jiāo ào zhè gè huài máo bìng ！
小狗说“唉，我一定要改掉骄傲这个坏毛病！
chǐ yǒu suǒ duǎn ， cùn yǒu suǒ cháng 。 bú yào ná cháng chù gēn tā rén bǐ ， nà shì bú duì de ò !
尺有所短，寸有所长。不要拿长处跟他人比，那是不对的哦!